蛋仔派对兔子的名字
蛋仔派对里那只兔子到底叫啥?扒一扒游戏里的冷知识
凌晨三点盯着游戏加载界面发呆的时候,突然发现那只粉耳朵兔子NPC头上飘着对话气泡,但死活想不起它官方名字叫啥——这感觉就像出门忘带钥匙一样难受。翻了二十几个游戏论坛才发现,原来这货在不同服务器居然有不同名字...
一、官方认证的兔子大名
在国服版本里,这只戴着厨师帽的兔子本名「兔美」,档案里写着是甜品工坊的负责人。但国际服玩家会告诉你它叫「Bunny Sugar」,日服更离谱,直接音译成「トゥーミー」。最绝的是去年春节活动时,它临时改名「玉兔团团」,把好多做攻略的UP主都整不会了。
服务器 | 名称 | 出现场景 |
中国大陆 | 兔美 | 甜品工坊/复活节活动 |
国际服 | Bunny Sugar | 糖果工厂关卡 |
日本 | トゥーミー | 樱花祭限定剧情 |
为什么会有这么多版本?
问过做本地化的朋友,说是因为文化适配:欧美觉得"美"字太东方,日本嫌原名不够萌,东南亚版本甚至给兔子加了遮阳帽...不过核心设定没变,始终是那个会做草莓蛋糕的暴躁厨娘。
二、玩家起的那些外号
游戏里按F键能查看角色资料,但谁真会记这个啊!大家平时都叫:
- 粉耳朵(最直观的叫法)
- 暴躁兔(做蛋糕失败时会摔锅)
- 复活节工具兔(每年四月被拉出来打工)
- 糖分教主(台词永远在说"再加点蜂蜜")
最搞笑的是去年玩家投票,「总在加载界面挡路的那个」以87%得票率成为非官方称呼第一名。现在想想,可能正因为没刻意记住本名,这些外号反而更有生命力。
三、藏在对话里的身份线索
凌晨三点半翻完了所有赛季剧情,发现兔美其实有完整背景故事:
- 第三章第5关会透露它害怕胡萝卜
- 万圣节特别对话里承认自己偷吃过派对蛋糕
- 2022年圣诞节信件中提到它和熊猫阿呆是表亲
最意外的发现是在2021年测试服数据包里,挖出过被删减的设定:原本兔美是作为反派设计的,因为偷藏食谱被贬到甜品站。现在看它教玩家做蛋糕时总翻白眼,估计是残留的怨念...
冷知识时间
游戏里按特定顺序点击兔美的左耳、右耳、帽子,会触发隐藏语音「别碰我的砂糖罐!」——这个彩蛋在TapTap论坛被讨论了800多层楼,后来发现是开发组某程序员加班时的恶趣味。
写到这里突然想起,上周更新后兔美的围裙变成了薄荷绿,不知道是不是又要出新皮肤。话说回来,名字什么的其实不重要,每次登录游戏听见它喊「蛋仔!来尝尝新配方!」的时候,那种扑面而来的甜腻感才是这个角色的灵魂啊。
评论
◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。
网友留言(0)